-
1 demand name
-
2 demand
потребность; спрос; расход; потребление; электрическая нагрузка; запрос -
3 demand
dɪˈmɑ:nd
1. сущ.
1) а) официальное требование, официальный запрос б) вопрос, запрос excessive, exorbitant demand ≈ чрезмерные требования inexorable demand ≈ неумолимые требования moderate, modest, reasonable demand ≈ скромные требования make demand meet demand satisfy demand give in to demand yield to demand reject demand payment on demand
2) потребность
3) экон. спрос( for) to create a demand ≈ создавать спрос to meet, satisfy a demand ≈ удовлетворять спрос brisk, enormous, great, strong demand ≈ большой спрос There is a brisk demand for home computers. ≈ Сейчас большой спрос на домашние компьютеры. Small cars are in great demand. ≈ Малогабаритные машины пользуются большим спросом. limited demand ≈ ограниченный спрос the law of supply and demand ≈ закон спроса и предложения ∙ I have many demands on my purse ≈ у меня много расходов I have many demands on my time ≈ у меня очень много дел
2. гл.
1) требовать, потребовать (of, from - с кого-л., от кого-л.) ;
предъявлять требование The thieves demanded money from the passengers. ≈ Грабители потребовали у пассажиров денег. The captain demanded obedience from his men. ≈ Капитан потребовал от своих людей подчинения. Syn: ask for, claim, exact, order, request, require Ant: forgo, relinquish
2) нуждаться
3) спрашивать, задавать вопрос;
делать запрос Syn: ask, request
4) а) юр. вызывать в суд, требовать явки в суд Syn: summon б) выставлять иск, предъявлять иск требование, настойчивая просьба - public * требование общественности - just *s справедливые требования - * for higher wages требование повышения зарплаты - * for an explanation требование объяснений - to present one's *s предъявить свои требования - to meet /to satisfy, to grant, to supply/ smb.'s *s удовлетворять чьи-л. требования - to meet the *s удовлетворять требованиям запросы - excessive *s чрезмерные запросы - high in *s с большими запросами - moderate in one's *s скромный в своих запросах, со скромными запросами - to make great *s on smb.'s good nature чересчур многого хотеть от кого-л. - you make too many *s on my patience ты испытываешь мое терпение (информатика) (компьютерное) запрос - computation * запрос на вычисление - an answer to a * ответ на запрос - * processing обработка запросов - * service( информационное) обслуживание в режиме "запрос - ответ" предъявление требования - payable on * (коммерческое) оплачиваемый /подлежащий оплате/ немедленно по предъявлении - to pay on * платить по первому требованию потребность, нужда - immediate *s непосредственные нужды (экономика) спрос - * and supply, supply and * спрос и предложение - poor * небольшой спрос - great /strong/ * большой спрос - effective * платежеспособный /реальный/ спрос - deferred * отложенный /накопившийся/ спрос - * for consumer goods спрос на потребительские товары - to be in little * не пользоваться спросом - to be in (great) * пользоваться( большим) спросом;
быть ходким (о товаре) - typists are in great * повсюду требуются машинистки, на машинисток большой спрос - supply made not even the barest pretence of satisfying * предложение даже в малой мере не удовлетворяло спрос (юридическое) заявка, иск, претензия;
законное притязание - to hold a * against smb. предъявить кому-л. претензию (электротехника) максимум нагрузки;
потребляемая мощность > to have many *s on one's purse иметь много расходов;
иметь много нахлебников > to have many *s on one's time иметь много дел /обязанностей/;
быть вечно занятым требовать, предъявлять требование;
настоятельно просить, предлагать - to * an apology требовать извинений - to * satisfaction требовать извинений;
вызывать на дуэль, требовать сатисфакции - to * smth. of /from/ smb. требовать чего-л. от кого-л. - to * rent from jobless tenants требовать арендную плату с безработных квартирантов - to * that smth. should be done предложить сделать что-л. - I * to see everything я требую, чтобы мне показали все( информатика) запрашивать;
делать запрос нуждаться, требовать - the operation *s great care операция требует большой осторожности - the case *s skill and energy для этого дела нужны сноровка и энергия настойчиво требовать ответа;
спрашивать;
задавать вопрос (часто после прямой речи) - to * smb.'s name спросить, как зовут кого-л. - to * identification потребовать удостоверить личность - he *ed what their business was он спросил их, что им нужно - "Who are you?" she *ed "Кто вы такой?" - спросила она( юридическое) вызывать в суд( юридическое) предъявлять официальную претензию на недвижимое имущество (в качестве ее законного собственника) aggregate ~ совокупный спрос ~ эк. спрос;
a demand for labour спрос на рабочую силу;
to be in great demand быть в большом спросе boosting the ~ стимулирование спроса borrowing ~ спрос на банковский кредит brisk ~ оживленнный спрос computation ~ вчт. запрос на вычисление consumer ~ потребительский спрос continuous ~ непрерывный спрос cross ~ встречное требование declining ~ снижающийся спрос delayed ~ вчт. требование ожидающий обслуживания demand вызывать в суд ~ законное притязание ~ запрос ~ заявка, иск, претензия, законное притязание ~ заявка ~ иск ~ настоятельно просить ~ нужда ~ нуждаться;
this problem demands attention этот вопрос требует внимания ~ нуждаться ~ потребность ~ предъявление требования ~ предъявлять официальную претензию на недвижимое имущество ~ предъявлять претензию ~ предъявлять требование ~ претензия ~ призывать ~ спрашивать, задавать вопрос;
he demanded my business он спросил, что мне нужно ~ эк. спрос;
a demand for labour спрос на рабочую силу;
to be in great demand быть в большом спросе ~ спрос ~ требование;
payable on demand подлежащий оплате по предъявлении ~ требование ~ требовать (of, from - с кого-л., от кого-л.) ;
предъявлять требование ~ требовать ~ attr.: ~ bill счет, оплачиваемый по предъявлении;
вексель, срочный по предъявлении;
demand deposit бессрочный вклад;
demand loan заем или ссуда до востребования ~ attr.: ~ bill счет, оплачиваемый по предъявлении;
вексель, срочный по предъявлении;
demand deposit бессрочный вклад;
demand loan заем или ссуда до востребования deposit: demand ~ депозитный счет demand ~ срочный вклад ~ factor коэффициент спроса;
I have many demands on my purse y меня много расходов;
I have many demands on my time у меня очень много дел factor: demand ~ коэффициент нагрузки ~ for bonds спрос на облигации ~ for capital спрос на капитал ~ эк. спрос;
a demand for labour спрос на рабочую силу;
to be in great demand быть в большом спросе ~ for money спрос на деньги ~ for payment требование платежа payment: demand for ~ требование оплаты ~ for payment on account требование платежа по счету ~ for reciprocity требование взаимности ~ attr.: ~ bill счет, оплачиваемый по предъявлении;
вексель, срочный по предъявлении;
demand deposit бессрочный вклад;
demand loan заем или ссуда до востребования loan: demand ~ ссуда, выдаваемая по запросу deposit repayable on ~ вклад, выплачиваемый по требованию deposit repayable on ~ депозит, погашаемый по требованию deposit withdrawable on ~ депозит до востребования deposit withdrawable on ~ срочный вклад derived ~ производный спрос dispersed ~ рассредоточенный спрос domestic ~ внутренний спрос domestic ~ спрос на внутреннем рынке elastic ~ эластичный спрос excess ~ избыточный спрос excess ~ повышенный спрос excess ~ чрезмерный спрос external ~ спрос на внешнем рынке final ~ конечный спрос flat ~ слабый спрос foreign ~ зарубежный спрос growing ~ растущий спрос ~ спрашивать, задавать вопрос;
he demanded my business он спросил, что мне нужно home ~ полит.эк. внутренний спрос housing ~ потребность в жилье ~ factor коэффициент спроса;
I have many demands on my purse y меня много расходов;
I have many demands on my time у меня очень много дел ~ factor коэффициент спроса;
I have many demands on my purse y меня много расходов;
I have many demands on my time у меня очень много дел in ~ пользующийся спросом increased ~ увеличившийся спрос inelastic ~ неэластичный спрос internal ~ спрос внутри страны international ~ международный спрос legitimate ~ законное требование less ~ за вычетом спроса make a ~ предъявлять требование meet a ~ удовлетворять спрос on ~ по запросу on ~ по требованию ~ требование;
payable on demand подлежащий оплате по предъявлении on: ~ examining the box closer I found it empty внимательно осмотрев ящик, я убедился, что в нем ничего нет;
payable on demand оплата по требованию payable: ~ on demand оплачиваемый при предъявлении ~ on demand подлежащий уплате по первому требованию sagging ~ падающий спрос satisfy a ~ удовлетворять потребности satisfy a ~ удовлетворять спрос seasonal ~ сезонный спрос selective ~ селективный спрос served ~ вчт. обслуженное требование service ~ вчт. запрос на обслуживание slack ~ вялый спрос slack ~ низкий уровень спроса slack ~ слабый спрос speculative ~ спекулятивный спрос statutory ~ установленный спрос stimulating the ~ стимулирование спроса stochastic ~ вчт. стохастический спрос strong ~ устойчивый спрос surplus ~ избыточный спрос ~ нуждаться;
this problem demands attention этот вопрос требует внимания -
4 demand
1. [dıʹmɑ:nd] n1. 1) требование, настойчивая просьбаto meet /to satisfy, to grant, to supply/ smb.'s demands - удовлетворять чьи-л. требования
2) pl запросыmoderate in one's demands - скромный в своих запросах, со скромными запросами
to make great demands on smb.'s good nature - чересчур многого хотеть от кого-л.
3) информ., вчт. запросcomputation [service] demand - запрос на вычисление [на обслуживание]
demand service - (информационное) обслуживание в режиме «запрос - ответ»
4) предъявление требованияpayable on demand - ком. оплачиваемый /подлежащий оплате/ немедленно по предъявлении
2. 1) потребность, нужда2) эк. спросdemand and supply, supply and demand - спрос и предложение
great /strong/ demand - большой спрос
effective demand - платёжеспособный /реальный/ спрос
deferred demand - отложенный /накопившийся/ спрос
to be in (great) demand - пользоваться (большим) спросом; быть ходким ( о товаре)
typists are in great demand - повсюду требуются машинистки, на машинисток большой спрос
supply made not even the barest pretence of satisfying demand - предложение даже в малой мере не удовлетворяло спрос
3. юр. заявка, иск, претензия; законное притязаниеto hold a demand against smb. - предъявить кому-л. претензию
4. эл. максимум нагрузки; потребляемая мощность♢
to have many demands on one's purse - а) иметь много расходов; б) иметь много нахлебников2. [dıʹmɑ:nd] vto have many demands on one's time - иметь много дел /обязанностей/; быть вечно занятым
1. 1) требовать, предъявлять требование; настоятельно просить, предлагатьto demand an apology [payment, an immediate answer] - требовать извинений [уплаты долга, немедленного ответа]
to demand satisfaction - а) требовать извинений; б) вызывать на дуэль, требовать сатисфакции
to demand smth. of /from/ smb. - требовать чего-л. от кого-л.
to demand rent from jobless tenants - требовать арендную плату с безработных квартирантов
to demand that smth. should be done - предложить сделать что-л.
I demand to see everything - я требую, чтобы мне показали всё
2) информ. запрашивать; делать запрос2. нуждаться, требоватьthe case demands skill and energy - для этого дела нужны сноровка и энергия
3. настойчиво требовать ответа; спрашивать; задавать вопрос ( часто после прямой речи)to demand smb.'s name - спросить, как зовут кого л-
he demanded what their business was - он спросил их, что им нужно
❝Who are you?❞ she demanded - «Кто вы такой?» - спросила она4. юр. вызывать в суд5. юр. предъявлять официальную претензию на недвижимое имущество ( в качестве её законного собственника) -
5 demand
1. IIIdemand smth. demand trial (one's rights, justice, mercy, help, food, an immediate payment, etc.) требовать суда и т. д.; demand shelter просить /добиваться/ предоставления убежища; they demanded nothing but amusement им ничего не нужно было, креме развлечений; he demanded an interview он настаивал на интервью; demand smb.'s name and address (smb.'s business, etc.) потребовать, чтобы назвали [чей л ] адрес и фамилию и т. д.; this matter demands immediate attention этим делом необходимо заняться немедленно; this operation demands skill and experience необходимо обладать опытом и умением, чтобы сделать такую операцию; does this letter demand an immediate answer? на это письмо нужно сразу же ответить?2. IVdemand smth. in some manner demand smth. openly (publicly, secretly. insistently, sharply, calmly, insolently. etc.) открыто и т. д. требовать чего-л.3. XIIIdemand to do smth. usually with Passive Infinitive he demanded to be told everything' (to be given a hearing, to be shown the way, etc.) он потребовал /настаивал на том/, чтобы ему все рассказали и т. д.4. XXI1demand smth. of /from /smb. demand too high a price of /from/ me (a dollar from the boy, an apology from him, complete secrecy of her, unstinted help from his neighbours, etc.) (потребовать от меня [уплатить] слишком большую сумму и т. д.; demand smth., for smb.'s smth. demand freedom for his people (money for her daughter, etc.) (по)требовать свободу для своего народа и т. д. || demand smth. by word of mouth (in writing) требовать чего-л. в устной (в письменной) форме5. XXVdemand that... demand that this work should be done (that I should help him, that children should be admitted, that he should be heard, that we visit her every day, etc.) требовать /настаивать на том/, чтобы эта работа была сделана и т. д., he demands that I should tell him everything он требует /настаивает/, чтобы я ему все рассказывал /обо всем докладывал/ abs "What's the meaning of this?'', he demanded "Что все это значит?" demand потребовал он объяснения -
6 demand
------------------------------------------------------------[English Word] demand[English Plural] demands[Swahili Word] daha[Swahili Plural] madaha[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] demand[English Plural] demands[Swahili Word] dai[Swahili Plural] madai[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Swahili Definition] maneno yanayoeleza shida/shaka ya mtu [Masomo 113][English Example] claim for money, amount due, debt[Swahili Example] madai ya fedha [Rec]; Nilionelea kwamba malalamiko na madai yetu yalihitaji kutiwa nguvu [Masomo 113]------------------------------------------------------------[English Word] demand[English Plural] demands[Swahili Word] kamio[Swahili Plural] makamio[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Word] kama[Note] rare------------------------------------------------------------[English Word] demand[English Plural] demands[Swahili Word] takia[Swahili Plural] matakia[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] demand[Swahili Word] utashi[Part of Speech] noun[Class] 14[Derived Word] taka V------------------------------------------------------------[English Word] demand[Swahili Word] -dai[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] demand[Swahili Word] -haja[Part of Speech] verb[Derived Word] hitaji, hoja, hoji, uhaji------------------------------------------------------------[English Word] demand[Swahili Word] -jadi[Part of Speech] verb[Derived Language] Arabic------------------------------------------------------------[English Word] demand[Swahili Word] -omba[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] demand[Swahili Word] -shurutisha[Part of Speech] verb[Class] causative[Derived Language] Arabic[Related Words] sharti, shuruti, -shurutishia, -shurutishika, -shurutishana, -shurutishwa[English Example] the doctor demanded that the patients take medicine[Swahili Example] mganga alishurutisha wagonjwa kunywa dawa------------------------------------------------------------[English Word] demand in someone else's name[Swahili Word] -daha[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] demand insistently[Swahili Word] -kamia[Part of Speech] verb[Class] applicative[Derived Language] Swahili[Derived Word] -kama------------------------------------------------------------[English Word] demand rights or justice[Swahili Word] -dai haki[Part of Speech] verb[Swahili Definition] kusema unataka vitu vilivyo vyako au upewe haki yako [Masomo, 75]------------------------------------------------------------[English Word] demand something of someone[Swahili Word] -ombea[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------ -
7 demand
1. verb1) (to ask or ask for firmly and sharply: I demanded an explanation.) kreve, fordre2) (to require or need: This demands careful thought.) kreve2. noun1) (a request made so that it sounds like a command: They refused to meet the workers' demands for more money.) krav, fordring2) (an urgent claim: The children make demands on my time.) rift (om), sterk etterspørsel, krav3) (willingness or desire to buy or obtain (certain goods etc); a need for (certain goods etc): There's no demand for books of this kind.) etterspørsel, behov•- on demandbehov--------behøve--------etterspørsel--------fordre--------forlange--------trengeIsubst. \/dɪˈmɑːnd\/1) begjæring, fordring, krav2) etterspørseldemand and supply tilgang og etterspørseldemand for etterspørsel etterin demand etterspurtmake demands on a person stille krav til noenon demand på forespørselIIverb \/dɪˈmɑːnd\/1) forlange, fordre, kreve2) påkreve3) kreve å få vite4) spørre (myndig) etter -
8 demand for energy
энергетическая потребность; энергетические потребности; потребление энергии; спрос на энергию; потребность в энергииEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > demand for energy
-
9 demand indicator
расходомер; максимальный ваттметрEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > demand indicator
-
10 demand recorder
English-Russian dictionary on nuclear energy > demand recorder
-
11 demand signal
clock signal — синхронизирующий сигнал; сигнал синхронизации
English-Russian dictionary on nuclear energy > demand signal
-
12 demand deposit
банк. депозит [вклад\] до востребования; бессрочный депозит [вклад\] (депозитный счет, средства с которого клиент может снимать без предварительного уведомления, обычно путем выписывания чеков или использования автоматических кассовых машин)Syn:See:
* * *
депозит до востребования: счет (вклад) до востребования с возможностью выписывать чеки (варранты текущего счета); чековый банковский счет; см. current account 2.* * ** * *вклад до востребования; бессрочный вклад; депозит до востребования. Вклады, по которым не выплачиваются проценты и с которых средства могут быть сняты по требованию вкладчика . The technical name for a checking account or any other type of account where the funds can be withdrawn without prior notice. Словарь экономических терминов .* * *Банки/Банковские операциибанковский депозит, который может быть изъят вкладчиком по первому его требованию-----Финансы/Кредит/Валютане приносящие проценты вклады, владельцы которых обладают правами на пользование чеками и электронными переводами -
13 demand deposits
-
14 demand funds
dépôt à vue -
15 demand function
-
16 demand diversity
English-Russian dictionary on nuclear energy > demand diversity
-
17 base-load demand
English-Russian dictionary on nuclear energy > base-load demand
-
18 be in demand
soft demand — вялый спрос; низкий спрос
-
19 constant demand
English-Russian dictionary on nuclear energy > constant demand
-
20 electric demand
English-Russian dictionary on nuclear energy > electric demand
См. также в других словарях:
Demand (economics) — Demand redirects here. For other uses, see Demand (disambiguation). In economics, demand is the desire to own anything, the ability to pay for it, and the willingness to pay[1] (see also supply and demand). The term demand signifies the ability… … Wikipedia
Demand 5 — homepage Original author(s) Channel 5 … Wikipedia
Demand Media — Demand Media, Inc. Type Public (NYSE: DMD) Industry Internet … Wikipedia
Demand reduction — refers to efforts aimed at reducing public desire for illegal and illicit drugs. This drug policy is in contrast to the reduction of drug supply, but the two policies are often implemented together. Some discussions of demand reduction make a… … Wikipedia
Demand — De*mand , v. t. [imp. & p. p. {Demanded}; p. pr. & vb. n. {Demanding}.] [F. demander, LL. demandare to demand, summon, send word, fr. L. demandare to give in charge, intrust; de + mandare to commit to one s charge, commission, order, command. Cf … The Collaborative International Dictionary of English
Demand Five — is the online download sales arm of the Five television company in the United Kingdom.The Demand Five service, previously known as five download , went live on the 26th June 2008.It currently offers downloads of the US imports , House and Grey s… … Wikipedia
Demand draft — A demand draft A demand draft, also known as a remotely created check, a tele check, or check by phone, check by fax or echeck, is a check created by a merchant with a buyer s checking account number on it, but without the buyer s original… … Wikipedia
Demand Note — This article is about the Demand Notes issued by the U.S. government. For demand note referring to any promissory note that is payable on demand, see promissory note. Top row: The distinctive green ink used on the backs of Demand Notes gave rise… … Wikipedia
Demand for money — The demand for money is the desired holding of financial assets in the form of money: that is, cash or bank deposits. It can refer to the demand for money narrowly defined as M1 (non interest bearing holdings), or for money in the broader sense… … Wikipedia
Name day — A Swedish calendar page from 1712 with name days listed A name day is a tradition in many countries in Europe and Latin America that consists of celebrating the day of the year associated with one s given name. The custom originated with the… … Wikipedia
name — namer, n. /naym/, n., v., named, naming, adj. n. 1. a word or a combination of words by which a person, place, or thing, a body or class, or any object of thought is designated, called, or known. 2. mere designation, as distinguished from fact:… … Universalium